汉斯·斯塔登(1525—1576)著作的第一版就躺在那儿,书名简直妙不可言——《野性的、暴露的、愤怒的食人族在美洲新世界风景的真实历史和描述》,1557年狂欢节期间印制于马尔堡。表情庄重的独眼图书管理员把这本书放在一辆小车上,推到我们桌边。他把两个黑色大泡沫垫子放在一起,戴着白手套把这珍贵的宝贝摊开在上面。这是一本用生僻古德语写成的小书,哥特体活字印刷,用粗糙的几乎有表现主义色彩的木刻版画来装饰。斯塔登的作品是有关南美洲的早期人类学著作之一,其首版更是稀世珍宝。“好激动啊!感觉太棒了!巴西大图书馆里面都没有这本书,我还从来没把它捧在手上过!”克劳斯,我之前提到过的巴西考古学家轻声地说道。
因为奥格斯堡图书馆里藏有第一批描述新世界的旅行日志,我从亚马孙回来后不久,克劳斯也来了奥格斯堡。在发现美洲新大陆时期,奥格斯堡是当时德意志民族神圣罗马帝国最重要和最富有的城市。当年这里生活着富足的商人富格尔和韦尔泽家族,他们为西班牙国王的美洲探险和欧洲战争提供了必要的经济资助。当时,奥格斯堡人在全球范围经营业务,所以密切关注新世界的动静。一方面,出于人们对于有轰动效应的新鲜事物的好奇;另一方面,这些实实在在和他们切身经济利益相关。也许他们能从新世界的奇珍异宝中大赚一笔?有一阵子,甚至今天的委内瑞拉都归奥格斯堡人所有,因为查理五世 [6] 把它租给了富庶的奥格斯堡商人韦尔泽家族。出于上述所有原因,人们热衷于在奥格斯堡收集旅行日志。许多关于新世界的报告都在奥格斯堡,当时欧洲印刷工业的中心,首次印刷成书。奥格斯堡的市立和国家图书馆拥有数量相当可观的介绍巴西的古籍宝藏。