3 量子小丑
死亡这种事，有时在一个人身上不只发生一次。
——空舟禅师
1
奈何船的外观是一颗金灿灿的佛头。
如此浮夸的造型是空舟深思熟虑的结果：一是生意好做，一看就知道是正经搞超度的；二是在宇宙中飞行，这样的造型能有效减少来自宇宙海盗的攻击，因为海盗们的飞船造型也同样怪异，怕打了同行，引发报复。
今天这颗佛头正飞往“天堂”——那是一颗星球，以全宇宙最高水平的娱乐体验闻名，空舟和澈丹要去见的是一位小丑，他是此行的顾客。
澈丹此刻正坐在飞船里思考“今天”和“此刻”的意义。在星际航行中，这两个词可能永远都无法用对，可是在地球上时，不也一样是在星际航行吗，只是地球动得慢一点。那今天到底是哪天，此刻是否在这个念头升起时就已经过去了？
今天的飞船模拟舱是夏天，澈丹坐在菩提树荫下还是觉得热，就喊了声能不能凉快点。曹德答复：“不能啊。”
澈丹：“为啥啊？”
曹德：“模拟舱要严格模拟真实，真实的最大特点就是不受任何人控制。”
澈丹非常后悔当初坚持把这个机器人带回奈何船。它是一次超度的副产品，主人离世，宇宙之大它却无处可去，而澈丹认为他和师父一直以来都缺一个帮忙的机器人。当时空舟极力反对，可等到曹德回来，澈丹渐渐怀疑空舟可能只是做做样子，这个机器人显然跟空舟更像一伙儿的。
澈丹：“我师父呢？”
周围空气一凉，太阳没那么热了，空舟走了进来。
澈丹很生气：“哎怎么他来了就能凉快点啊，我……”
空舟：“下次想凉快点，就说，给我来个下午。时间比天气容易控制。”
曹德：“师父教诲得是啊。”
不管澈丹如何反对，曹德都坚持管空舟叫师父。
澈丹：“咱们是不是要到了，那小丑要超度谁啊？”
空舟：“他自己。”
