2016 黑天鹅在飞翔
感觉身体被掏空
我累得像只狗
十八天没有卸妆
月抛带了两年半
——彩虹室内合唱团，《感觉身体被掏空》
很多中国网民知道特朗普这个人，是因为在视频网站上看过一档叫《学徒》（The
Apprentice ）的节目。真人秀模式刚刚引入中国的时候，《学徒》是一个常常被提及的求
职类案例。
特朗普是这档真人秀节目的投资人，同时也是唯一的主角。节目组在全美招12位年轻人，到
纽约跟特朗普当学徒，他们被分成两组，每集由特朗普安排一个经营项目。两队中输了的一
方，由特朗普裁决谁负主要责任，然后解雇之，最后获胜者可以赢得担任特朗普集团一个公
司经理一年的机会。
“You are fired.”（你被解雇了。）——这是每集节目的最后片尾语，据说，因节目的火
爆，它在当年成了一句流行北美的口头语。
在《学徒》中，特朗普就是一个夸夸其谈的商人，炫富，张扬，好色，满嘴跑火车。如果在
几年前，有人悄悄告诉你，他就是以后的美国总统，你一定会认为他吃错药了。
不过，在2016年7月，这个没有任何从政阅历的地产商真的当上了总统，被“解雇”掉的，是
教科书般的女政客克林顿·希拉里。
在竞选期间，特朗普扮演了一个偏执的民粹主义者角色，他宣布当选后签署的第一个法令将
是宣布中国为汇率操纵国，他威胁要在美国与墨西哥之间砌一道隔离墙并遣返数以百万“You
are fired.”（你被解雇了。）——这是每集节目的最后片尾语，据说，因节目的火爆，它
在当年成了一句流行北美的口头语。
在《学徒》中，特朗普就是一个夸夸其谈的商人，炫富，张扬，好色，满嘴跑火车。如果在
几年前，有人悄悄告诉你，他就是以后的美国总统，你一定会认为他吃错药了。
不过，在2016年7月，这个没有任何从政阅历的地产商真的当上了总统，被“解雇”掉的，是
教科书般的女政客克林顿·希拉里。
在竞选期间，特朗普扮演了一个偏执的民粹主义者角色，他宣布当选后签署的第一个法令将
是宣布中国为汇率操纵国，他威胁要在美国与墨西哥之间砌一道隔离墙并遣返数以百万计的
非法移民，他的执政口号是“美国利益优先”（America First），在产业政策上，他发誓
要让更多制造工厂重新回到美国。
