书名: 德米安:埃米尔·辛克莱年少时的故事(我所想望的,无非是试着依我自发的本性去生活。为何如此之难?豆瓣现象级高分作品《悉达多》译者姜乙全新译作)(果麦经典)
作者: 赫尔曼·黑塞
书号: 9787201159096
格式: EPUB
出版: 天津人民出版社
出版日期: 5月 2020
大小: 0.23MB
语言: 中文
他走向我。他叫阿方索·贝克,是寄宿学校最年长的学生。我挺喜欢他。除了他有时爱像个长辈一样嘲讽我和其他学生外,我并不反感他。他长得粗壮,连监管也怕他三分。在许多校园传说中,他都是个英雄人物。
“你在这儿做什么?”他以他惯用的成人口吻亲切地问道,“我敢打赌,你在作诗?”
“我没这种兴致。”我毫不客气地答道。
他笑了,走在我身旁,并以一种我早已不习惯的方式和我攀谈起来。
“别担心我不懂,辛克莱。在黄昏的雾霭中散步,心怀秋思,人就会想作诗。我能理解。写写凋零的大自然,当然,也写写逝去的少年时光。一回事。就像海因里希·海涅。”
“我可没那么多愁善感。”我抗拒地说。
“好吧,不谈这个!我觉得这种天气,适合找个安静的地方喝点儿酒。跟我一起去喝一杯?我正好一个人——还是你不愿意?亲爱的,要是你想当个模范学生,我可不想带坏你。”
我们很快坐进了一间近郊的酒馆儿,推杯换盏,喝起了一种味道可疑的酒。起初我并不习惯,这毕竟是我的新体验。但很快,初尝酒精就让我喋喋不休。我似乎突然打开心门,拥抱整个世界——多久了,我已多久没向人诉说衷肠!我开始信口开河,其中不乏我最拿手的该隐和亚伯的故事!