书名: 愚人沙利

作者: [美]理查德·拉索

书号: 9787521713961

格式: EPUB

出版: 中信出版集团

出版日期: 4月 2020

大小: 0.68MB

语言: 中文

“你叫什么名字？”贝丽尔小姐先看着小女孩，然后又看向她妈妈问道，“我想‘小傻瓜’是一种昵称吧？”

“这是对她最好的描述了，”年轻女人淡然地说，稍稍仰了仰头，朝女儿眨了眨眼，“她的真名叫蒂娜，是吧，小傻瓜？‘穿两只不同鞋子的小蒂娜’。”

蒂娜继续摸着耳垂，如果不是有这个动作，这孩子就是静止的。

“我们刚一断奶就开始这么干了，是吧？”年轻女人解释道，“我也希望别持续太久了，这感觉就像是戴着一只四十磅重晃动着的耳环。”

贝丽尔小姐注视着小女孩那只正常的眼睛，慢慢地对小女孩说：“你要不要吃饼干，蒂娜？”

“在家的时候，她会吃大概十二块呢，不过我想她不会要吃你的饼干。”

小女孩没有出声。

“你也许已经猜到了，她不喜欢讲话。有时候家里没人跟她说话，是吧，小傻瓜？”

贝丽尔小姐站起身来，她很生这个女人的气，不愿和她待在一个房间里。“反正，咱们去找找饼干好不好？昨天晚上我家里来的客人，她吃了一整碟饼干呢，所以我觉得饼干一定很好吃。”

贝丽尔小姐在厨房里能听到小女孩的妈妈跟小女孩讲话的声音，她的声音只是降低了一点点。“这地方不错，是吧？小傻瓜？还见过什么地方被这玩意儿塞得满满当当的吗？就像我带你去过的那个阿尔巴尼的博物馆，是不是？看那边那个大大的老式唱机。以前音乐就是从那里出来的。你觉得墙上那个头上长角、有个长嘴的家伙怎么样？”

声音停了下，是不是小女孩开口说话了？