书名: 海洋之星(《罗生门》式的船舱谜案,折射大西洋两岸的历史兴衰,《纽约时报》年度好书、《经济学人》年度好书、《爱尔兰邮报》文学奖)
作者: 约瑟夫·奥康纳
格式: EPUB
出版日期: 6月 2020
大小: 0.68MB
语言: 中文
他永远无法体会抱着一个需要他们的孩子那种感觉;永远无法体会对一个妻子说她今天看上去很美,她的头发很漂亮,或她的眼睛很迷人的那种感觉;永远无法体会和妻子争吵,然后和解的那种感觉;永远无法体会将意中人拥在怀里,并感受到被爱的那种感觉。穆尔维太年轻了,并不懂得这些事情的滋味,但他见过这些事情,曾在它们洒下的温暖光芒中被抚养成人。这道光芒或许不会再照耀在他身上,这个事实令他陷入极其恐怖的黑暗中。
他渐渐对康尼马拉感到不安,这里只有黯淡的前景,萧瑟的沼泽景色和在月光下嶙峋的岩石,他身边所有的一切显得灰暗而荒凉,空气中弥漫着雨后的刺鼻味道。从大西洋刮来的风像鞭子在猛抽,树木向着一个角度生长,就是不肯长直。他一连几个小时坐在家里那扇破裂肮脏的窗户边,看着那些树木在风中扭曲变形,猜想何时狂风会刮得太猛烈,树木会被拦腰折断或被连根从地里拔起。但它们从不折断。它们只是在呻吟,只是弯曲着,在风暴肆虐过后仍然弯曲着立在那里。弓腰、驼背、扭曲、畸形:被主人讨厌的低三下四的奴仆。
他的父亲这辈子一直弯着腰。他的母亲和穆尔维认识的每一个人也是这样。但命运对他们的忠诚并没有给予回报。他的哥哥总是说起上帝的神秘。上帝永远不会做错事,上帝永远不会给你超出你的能力范畴之外的考验。在十字架上受难的时刻正是胜利的时刻,假如傲慢的人能理解这一点的话。但庇乌斯·穆尔维并不理解。他眼里的哥哥只是一个跪在地上的奴隶,称颂自己赤贫的真相,将那个事实诠释为一番说教式的无稽之谈,因为他没有勇气去解读其本义。信奉上帝需要勇气而不是懦弱,这是穆尔维永远无法认同的观点。那种想法只是在浪费时间:就像清洗你仅剩的几个盘子,心里知道第二天它们又会变脏。你只是很幸运,还有东西可以弄脏,仅此而已。