书名: 隐痛（法国龚古尔文学奖入围作品，一出由性侵引发的悲剧，揭示被性侵后，女性身心所承受的难以想象、难以言说的痛苦，展示生活巨大、复杂的黑洞。） (守望者·文学)

作者: 伊内丝·巴亚尔

格式: EPUB

出版: 南京大学出版社

出版日期: 3月 2020

大小: 0.31MB

语言: 中文

玛丽静静地坐在丈夫身边，突然之间，她似乎彻头彻尾成了被这个社会所鄙视的那种人：百无一用的女人，懒惰、肥胖，不爱自己的孩子，想要抛弃自己的家庭，性冷淡，无法胜任自己的工作，已经老了。电视上正在播放广告，一个纸巾的广告。背景音乐是瓦格纳的作品，曲调欢快。一个女人正用一张粉红色的纸巾擦拭自己的脸颊，以此向电视观众展示这种纸巾的材质何等柔软、舒适。一束光突然照亮了她的身体，将她引向绿松石色的天空，周围白云朵朵，接着，光晕染在一束鲜花上。玛丽叹了一口气。洛朗打开了放在膝盖上的一袋薯片。“说实话，用瓦格纳来做纸巾广告，他们其实还能找到更好的。”

电影开始了。她坚持要再看一遍自己最喜欢的电影——《彗星美人》，想要第一百次见证贝蒂·戴维斯的天才表演。她一直希望自己能成为那样的女人：漂亮、能干、正直，富有激情，温柔多情，有些狂躁、傲慢和任性，同时又有点忧郁和感性。玛戈·查宁是真正的女人，唯一一个长盛不衰的人物。玛丽被电影深深地吸引了。洛朗一口接一口狂吃蘸了牛油果酱的薯片。他本想逗妻子开心，说：“这说明你还不知道怎么做女人。”然而，这个回应刺痛了玛丽的心。她攥紧了双手，泪水一滴滴流在脸颊上，感觉到这一幕是为她上演的。“她太歇斯底里了……这个男人好可怜。”像她丈夫那样的男人，最渴望的是安静。可怜的男人，面对妻子的发作，成了可怜的丈夫，不知所措，而她只是希望对方能产生共鸣，了解她的内心和思想。用智慧、身体，还有声音。男人们想要对自己的妻子负起责任，同时给她们留一些自由的空间，让她们能够享受那些时髦的消遣，比如工作，或者“和闺蜜喝上一杯”。丈夫在妻子身上的权力消失了，甚至相反。然而，女人们获得了自由，突然又觉得这种自由没什么道理，不时地想要回到从前，重新获得有所依靠的温暖和舒适。