书名:應許之地：歐巴馬回憶錄

作者:巴拉克．歐巴馬（Barack Obama）

格式:EPUB

出版:城邦文化事業股份有限公司-商業周刊

出版日期:11月 2020

大小:3.36MB

语言:中文

即便到現在，我還是不太能理解麻州補選失敗這件事。也許，大家的見解是對的。也許，如果我在上任第一年沒有這麼急著推動醫療保健法案，而是將所有對外發表的意見和聲明，都專注於就業和金融危機，我們或許可以在那場補選中獲得勝利。當然，如果我們手邊要處理的事情少一些，我和團隊可能會早些注意到那些警訊，更努力地指導考克莉，並且去麻州參與更多競選活動。但同樣可能的是，由於當時麻州經濟情況嚴峻，我們沒有辦法做些什麼，所以我們微不足道的干預，可能無法改變整個歷史的發展。

我知道當時我們大家都覺得，我們犯了一個很大的錯誤。政治名嘴們也發表高見。媒體專欄呼籲我換掉團隊成員，從拉姆到阿克塞爾羅都被一一點名。我沒有特別注意這些報導。我認為所有錯誤都是我的錯，而且我為建立這種文化感到自豪（無論是在競選期間，還是在白宮內部），當事態往不利的方向發展時，我們不會找代罪羔羊。

但是，拉姆很難將這些閒言閒語置之不理。在華府度過大部分事業生涯後，每日新聞週期就是他保持紀錄的方式，不只是他在執政團隊中的表現，也是他在世上的定位。他一直希望獲得這座城市輿論人士的好評，但他也清楚贏家有多快淪為輸家，以及在發生任何失敗後，白宮工作人員將遭到多麼殘酷的嚴厲批評。以這次的情況來說，他覺得自己遭受不公平的對待：畢竟，他比任何人更早警告我，太早推動醫療保健法案，在政治上會招致何種危險。就像我們在受傷或委屈時都會做的事，拉姆忍不住向鎮上的朋友吐苦水。不幸的是，那些朋友交遊廣闊。大概在麻州補選結束的一個月後，《華盛頓郵報》專欄作家達納．米班克（Dana Milbank）寫了一篇文章，他為拉姆大力辯護，還說「歐巴馬的最大錯誤是沒有聽取拉姆對醫療保健的建議」。文中還概述為何縮減規模的醫療保健法案，才是比較明智的策略。