书名: 书虫·牛津英汉双语读物(全套)(套装共137册)
作者: 布鲁克 (Helen Brooke)
书号: Amazon.com
格式: pdf-epub-mobi-txt-azw3
出版: 外语教学与研究出版社
出版日期: 12月 2016
大小: 150.01MB
语言: 英语
一天,当乔治·格里菲思在驾驶马车时,另一架马车撞到了他们。没有人受伤,但查尔斯却生气了。他说乔治的驾车技术不行,全都是乔治的错。
第二天,他去了马厩。我当时在花园里,所以我看到了发生的一切。乔治·格里菲思正把一些白色的粉末放到水中给马喝。
“那是什么?”查尔斯问道。
“锑,先生。”乔治回答说,“是给马的药,能清洁马的胃。”
“住手!”布拉沃先生说,“你不能给马吃锑——那是毒药!”
这话激怒了乔治,他认为查尔斯·布拉沃一点儿都不懂马。
“给它们吃点儿锑没事儿,先生。”他说,“我和马打了二十年交道——我知道自己在做什么。”
“我不相信你。昨天你撞了车,现在你又想给我的马下毒!”查尔斯怒气冲冲地说,“就这样!我不想让你在这儿工作了。你今天就可以离开!”
“但是先生,我还得养家糊口呢!”乔治说,“我……”
“那是你的事,跟我无关!”布拉沃先生咆哮道,“现在就给我滚出这个家,别再回来了!”
就这样,乔治·格里菲思丢了工作。但在他离开之前,我听到他在厨房和另外几个仆人的谈话。他愤怒地把外套扔在桌子上。
“那个叫布拉沃的家伙不只是坏,他就是个疯子!”乔治大喊道,“我和马打了二十年交道,居然落得这个下场!他还打自己的老婆——我们大家都知道!”
“我说,你可以在别的地方找到一个更好的工作,不是吗?”厨师说,“我也想走了。”
“你我都能走,可他老婆就走不了了,可怜的女人。”乔治说,“你知道吗?不出四个月,查尔斯·布拉沃就会死。不信走着瞧。”
乔治说这话是有点儿奇怪。乔治的意思是他 要亲手杀了布拉沃吗?肯定不是。他只是说的气话。但是,只过了几周,查尔斯·布拉沃真的 死了。是乔治·格里菲思杀的他吗?这可能吗?
毕竟查尔斯·布拉沃是被锑毒死的,而乔治在马厩里就存放有锑。他用锑来给马治病。
自从那天之后,我再没见过乔治。他给二十英里外的一位太太当马车夫去了。而且,乔治告诉验尸官,他在离开之前把锑全都扔掉了。