书名: 我的心迟到了:佩索阿情诗(北岛、舒婷、西川、阿乙推荐,葡萄牙诗人佩索阿情诗集结。葡萄牙“圣地亚哥宝剑勋章”获得者、诗人姚风葡语直译)(果麦经典)
作者: 费尔南多·佩索阿
书号: 9787533962418
格式: pdf-epub-mobi-txt-azw3
出版: 浙江文艺出版社
出版日期: 11月 2020
大小: 0.34MB
语言: 中文
我爱,像爱情那样爱着。
我不知道是否还有比爱你更爱你的理由。
如果我对你说“我爱你”,
那么除了说“我爱你”,你还要求我对你说些什么?
别在我心里寻找答案……
当我对你表白,让我心痛的是
你只回答我对你所说的,却没有回答我对你的爱。
相爱的人无需交谈:
爱就行了,交谈是为了感受爱。
如果我觉得你爱我,即使你一言不发,
我也能听到你在说你爱我。
如果你说了蕴含意义的词语,
那么你就会忘记我;哪怕你说的句句
都是我,你也记不得我爱你。
啊,在你这样跟我说话之前,
什么也不要问我,假若我是个聋子,
也会用一颗心听见你说的千言万语。