书名:布雷顿角的叹息【上海译文出品！历时十三载创作，加拿大大西洋地区100部佳作榜首，一部缩小版苏格兰移民史！】

作者:阿利斯泰尔·麦克劳德（Alistair MacLeod）

格式:EPUB

路径:点击打开

出版:上海译文出版社

作者分类:MacLeod）, 阿利斯泰尔·麦克劳德（Alistair

Title sort:布雷顿角的叹息【上海译文出品！历时十三载创作，加拿大大西洋地区100部佳作榜首，一部缩小版苏格兰移民史！】

日期:11 11月 2021

uuid:f7034eb2-ded2-471e-8ee1-a26b32001b01

id:207

出版日期:12月 2020

修改日期:11 11月 2021

大小:0.33MB

语言:中文

有一年春天，外公填完爷爷的退税单，认真签上名，用钢笔仔细画掉错字，盖好墨水瓶盖，准备好回答爷爷的问题，因为爷爷总会问他：“我能拿到多少钱？”外公会和我一起填表，他说只要把信息填对了，其实很容易。但爷爷一回到家就不想干这个，他更愿意在威士忌中寻求安慰，而把填表当做一件不值得浪费时间的小事，只在提问的时候才打起精神。当外公告诉他能拿到多少钱时，尽管不多，他也会拍拍外公的肩膀说：“我就指望你了，麦克唐纳家的人。”或许，在一三一四年的班诺克本战役(1)中，苏格兰国王罗伯特一世也曾对麦克唐纳家族的人说过同样的话。

外公仿佛一下回到了三个半世纪之前，思绪万千。“当麦克唐纳家族从基利克兰基战役(2)归来时，已是一六八九年的秋天，他们在五月离开家，那时候，有的家里生了孩子，有的家里父母去世了。大麦和燕麦都已成熟，他们错过了收割的季节。”

“但是他们打了胜仗。”爷爷兴奋地接上话茬。或许是那笔即将到手的钱勾起了他的兴奋劲，他坐在餐桌边，又给自己倒了一杯威士忌。

“没错，他们是打赢了，”外公说，“他们赢得了传统意义上的胜利，却失去了更多东西。他们失去了一个热血青年，这个青年曾是他们的领袖，给予他们极大鼓舞，为他们的事业注入了信念。他们从战场上带回他的尸体，用血染的格子披风裹着，安葬在教堂墓地。或许那便是结束的开始，因为在那之后一切都变了样。虽然他们留了下来，为他们并不在意的人战斗，但起初跟随他们的人早已回去了。”

“忠诚是魔鬼啊。”爷爷不无感慨地发表评论。

“是啊，他们效忠的不过是一份江河日下的事业，最终却付出了高昂的代价，”外公若有所思地说，“他们坚守阵地，很多人为此送了命，”他的神色变得凝重，“基利克兰基一役死了很多人，邓凯尔德战役(3)中死的人更多。”