书名:世界坟墓中的安娜·尹（诺贝尔文学奖得主奥尔加·托卡尔丘克长篇小说；尼刻奖、布克国际奖等多项大奖获得者；作者本人称最满意自己创作的一部长篇小说）

作者:奥尔加•托卡尔丘克

标签:长篇小说波兰现代

格式:EPUB

路径:点击打开

出版:浙江文艺出版社

作者分类:奥尔加•托卡尔丘克

Title sort:世界坟墓中的安娜·尹（诺贝尔文学奖得主奥尔加·托卡尔丘克长篇小说；尼刻奖、布克国际奖等多项大奖获得者；作者本人称最满意自己创作的一部长篇小说）

日期:12 4月 2022

uuid:e9a8bb8f-6a0e-4f18-acbf-e7200cbd80ee

id:550

出版日期:8月 2021

修改日期:12 4月 2022

大小:0.22MB

语言:中文

归途一切顺利，因为我，妮娜·舒布，安娜·尹的朋友，有美好的信念助我一臂之力。我的内心充满希望，血液加快流动，我感觉脚上像长了羽翼，篓子两旁的背上也长出了羽翼，我的耳朵也化作了羽翼，我的眼皮也像羽翼一样扑动起来。我就是一双羽翼。

城市里动荡不安，低层一片混乱。据说，这起叛乱是车夫和脚长着轮子的秩序管理员们发起的。现在街上没人载客，没人打扫，而不久后，就是节庆了！电梯里挤满了乘客，他们都被这起骚乱激怒了，电梯接缝终于因承受不住压力而崩裂开。是时候要恢复往日的秩序了……就因为这个而不能去上班……这太荒唐了……我们缴的税都花在哪儿了……

我马不停蹄地去找会计父亲，一层又一层往上跑。我在脑海里不断回忆着那些威胁的话。我已经牢记每个字了，现在得清清嗓子。正因为如此，我开始感觉，似乎我曾在某个时候捎过同一条消息，重复过它，不是一次，而是很多次——似乎我曾数千次背着篓子，登上顶端，喉咙里这些威胁的话逐渐成熟，如果我再认真想想，我肯定已经知道这段历险的结局。是你太累了吧，妮娜·舒布，我自言自语，踩着一级级弯曲、狭窄的台阶，都怪电梯一直满载。一定是疲惫和压力在作祟，大脑放大了外在的刺激，导致计算失误。

这一回，我进门前不再询问，不再等待呼唤。该由我来决定谈判条件了——我不敲门，没人禀报我的来访。用人们惊慌失措，退到门的两侧。

“咋啦，你又来啦？”年纪最大的父亲惊讶地问道，手里的独眼铅笔盯着我，它也露出了诧异的目光。“我不是告诉过你了嘛……”会计开始说话。

我不打算听他唠叨了。我感受到了一阵快感——把威胁的话语完整地复述一遍，这是一种走完最后一步的快感，仿佛我才是念出诅咒的人，我的声音能唤醒沉睡的火山，我的歌声能撼动大地。我在这份阴沉的祷文中找到了快感，就像哀鸣时，撒灰烬时，品尝丧宴菜肴时的快感。我歌唱出她的名字：安娜·尹、尹·安娜，伊南娜[1]，伊南娜伊南娜。