书名:不定的荣耀(加泰罗尼亚语版的《丧钟为谁而鸣》 ,青春是插在冰冷枪管中一朵四月的花。西班牙导演阿古斯丁·比利亚龙加改拍成同名电影,全面展现了西班牙内战的复杂性,动荡时期的气氛与个人生活)
作者:胡安 · 萨雷斯
书号:9787521736359
格式:EPUB
路径:点击打开
出版:中信出版集团
作者分类:萨雷斯, 胡安 ·
Title sort:不定的荣耀(加泰罗尼亚语版的《丧钟为谁而鸣》 ,青春是插在冰冷枪管中一朵四月的花。西班牙导演阿古斯丁·比利亚龙加改拍成同名电影,全面展现了西班牙内战的复杂性,动荡时期的气氛与个人生活)
日期:12 4月 2022
uuid:225b49e4-053e-44fd-8dda-21df093b33b0
id:533
出版日期:1月 2022
修改日期:12 4月 2022
大小:0.53MB
语言:中文
他们让我们留下来吃晚饭过夜。卧室很大,但没有铺地砖——就跟整间农舍一样,墙壁也没有粉刷过。床是长凳和木板拼起来的,木板上放了一张稻草垫,上面又堆了三张羊毛床垫。床头上有一张古老的通俗画片,画的是米迦勒将路西法扔下地面的场景。路易斯对一切都欣喜不已,而我却不尽然,那个得白内障的老人在他看来“真是个人物”。“看得出来你们米尔曼家的人都是好种。”我想他这么说是因为他正在恋爱,那时候他会让跟我有关的一切都变样。在认识了欧赛维奥舅舅之后,现在我觉得或许在路易斯的眼中,一间哪怕是破旧不堪的农舍,里头还有一个每走一步都会提及古老年代一名自由派王后并不牢靠的美德的老卡洛斯分子,事实上都会比一间生产做汤面条的工厂体面一千倍。
第二天他们邀请我们去森林里吃午饭,森林离家步行要两个小时。路易斯在天才蒙蒙亮的时候就跟十来个男人和小伙一起出发了,所有人都背着猎枪。他们都是雷斯·福克斯农舍的人,外加四五个周边农舍里的人,看来我们的到来已经成了那个孤寂地方的大事件,在那里,他们告诉我们说,已经好多年没见过外人了。我跟老人还有他媳妇出门则要晚得多,我们要慢慢走到吃午饭的泉眼边,所有午饭需要的东西都装在我们带着的一个篮子里。看到老人的媳妇只往篮子里放了一个大圆面包、一小桶葡萄酒、一个油壶、几瓣蒜和一个装了盐的尖角纸袋我很是吃惊:“那前菜呢?”她笑了起来:“我们会在森林里找到的,你放心。”
当我们走到泉水边的时候,男人们已经打死了近两打的兔子。那是一口水量丰沛的泉眼,隐藏在一片板岩地带的一处山涧里,那里长有大量的蕨类植物。老人的媳妇用木柴生起一大堆篝火,火势一旦变旺的时候,她就在火上架上几块就地取材的大的板岩石板——他们称之为里克雷亚板,然后往石板上刷上大量的油。石板一旦发红之后,她把已经剥皮开膛的兔子摊到石板上,均匀地撒上盐。我看着这一切似乎就像在目睹石器时代一场盛宴的准备工作,那可是真正的石器时代哟!趁着还在烤兔子的当口,老人准备蒜油——用的是个大臼,也是石头的——我不记得在我以前的日子里是否曾吃过如此美味的东西。但愿你能想象出烤兔子和蒜油的香味如何回到了我的记忆中。配着食物的葡萄酒也是那么好喝!此时的巴塞罗那情形越来越糟……