书名:三个女人（女人间的感情每每遭遇绝境，便愈发坚不可摧。意大利的“鲁迅”莫拉维亚盛赞的作家！诺奖热门提名作家玛拉依妮创作于81岁新作）
作者:达契亚·玛拉依妮
格式:EPUB
路径:点击打开
出版:中信
作者分类:达契亚·玛拉依妮
Title sort:三个女人（女人间的感情每每遭遇绝境，便愈发坚不可摧。意大利的“鲁迅”莫拉维亚盛赞的作家！诺奖热门提名作家玛拉依妮创作于81岁新作）
日期:17 7月 2022
uuid:4279b63a-00c7-4761-9038-0aa5900d9d00
id:816
出版日期:1月 2022
修改日期:17 7月 2022
大小:0.20MB
语言:中文
来了个普罗米修斯。洛丽要这么称呼她的小狗，那是弗朗索瓦送给她的圣诞礼物：一只极为亢奋的小狗，上蹿下跳，能够得着的东西它都要去舔一舔、咬一咬。它的欢快令人忍俊不禁，但也非常讨人嫌。谁去遛狗呢？目前洛丽和它寸步不离，把它抱在怀里，要出门的时候，就在摩托车上挂个筐，把它放进去。小狗就蜷缩在里面，能乖乖地待上好几个钟头。洛丽对它说的话它都能听懂，无论大家叫它做什么，它都可劲儿地摇尾巴。这是一条贵宾犬和另一条流浪狗的杂交种，好像是被人丢进垃圾箱里，然后又被其他人捡出来送到市镇的流浪狗收容站，因此被关在笼子里。它总是上蹿下跳，所幸不常叫唤，而且还能立刻明白周围人的需求。这些都是流浪狗的策略，它迫切地想要掌握生存的技能。它要让自己得到宠爱。我觉得它是条公狗，而洛丽带它去看过兽医，说是条母狗。因此，它本该叫普罗米泰亚。很难想象还会有比这更违和的名字了，洛丽能想到它，完全是玛利亚的缘故：古希腊神话引领着她的文学志趣，一有机会，她便沉浸其中。
她似乎快翻译完那本福楼拜了，正在修改校订，为的是赶在新年之前交稿。她逢人便讲，还把译文拿给全世界看，那是用电脑书写，然后打印出来的一沓稿件。与此同时，她也在为出游做准备，圣诞节一过完，她马上就和弗朗索瓦一同出发，前往荷兰。搞不懂他们为什么偏偏选择这样一个索然无味的国家。对异域风情的狂热渴求已然终结，所有最美丽的国度似乎都不能去，因为任何满怀憧憬、乐于在异乡漫步的游客都将面临恐怖主义的威胁。旅游业正在向古老的欧洲集中：我们的威尼斯快要爆炸了，因为那里的街巷被太多的鞋子踩踏，因为那里的厕所积攒了太多游客的粪便。就从没有人想过，每位游客带来的不仅是钱，还有屎和尿，它们在我们的下水道里流淌，终将汇入江河湖海，令其臭气熏天，鱼虾绝迹。
关于面包师的新闻：西莫内有女朋友了，因此他不再拉起我的一只胳膊，把我牵到店铺的里间了。我问他，和这个朱茜，他的宝贝能不能顺利挺进，他吞吞吐吐地回答道：差不多吧。怎么叫差不多？差不多是什么意思？他不再言语了，只是诡秘地微笑。然后他给我看了朱茜的照片，她苍白得像一具死尸，瘦得皮包骨头，戴着一副眼镜，遮住了半张脸。我要结婚，他说，然后生几个孩子，她是唯一能让我平静的人，和她在一起，我就像在和自己做爱，为此我才觉得自己能行。他在我耳边悄悄地说，不过，杰苏伊娜，我会想念你的亲吻。谁知道我是不是也会想念。你能不能时不时地还到店铺里间来，咱俩再偷个吻？他那张脸狡猾得就像一只狐狸瞥见了肥母鸡，令我忍不住发笑。看情况吧，我回答道，一切都听感觉的，而感觉总是难以预知、始料不及。
