书名:萨巴斯剧院【上海译文出品!菲利普·罗斯早期代表作,获1995年美国国家图书奖!罗斯笔下头号恶人“撒旦”萨巴斯登场,下流剧场正式开演!】 (菲利普·罗斯全集)
作者:菲利普·罗斯(Philip Roth)
格式:EPUB
路径:点击打开
出版:上海译文出版社
作者分类:菲利普·罗斯(Philip Roth)
Title sort:萨巴斯剧院【上海译文出品!菲利普·罗斯早期代表作,获1995年美国国家图书奖!罗斯笔下头号恶人“撒旦”萨巴斯登场,下流剧场正式开演!】 (菲利普·罗斯全集)
日期:17 7月 2022
uuid:f2b6fc21-3e09-4ea9-90cf-cb50e9a22e67
id:828
出版日期:3月 2022
修改日期:17 7月 2022
大小:0.49MB
语言:中文
除了一个穿着工装的工作人员正往其中一辆卡车上装苫布袋,这儿空无一人。薄雾正从树林中袅袅升起,渐渐向西飘散。马达马斯卡瀑布这种季节性的薄雾无疑象征着统治当地的神灵或逝者的灵魂——他们的父母、兄弟和爱人——但此情此景只让萨巴斯忆起了《秋颂》的开篇。他并非印第安人,薄雾也不代表他那些熟人的灵魂。别忘了,一九八九年秋天,当地的性丑闻正闹得沸沸扬扬,两年后他年迈的母亲去世,四年之后其鬼魂再次在他面前现身,让他意识到不是每个未亡的事物都是鲜活的。这事发生时他还未声名狼藉,他之所以名誉扫地,全拜一个姓氏不吉利的女孩所赐,那女孩来自宾夕法尼亚,父亲是面包师。她并非有意害他,只是性感地试探他,刺激他。他显然无法追根究底。人必先自辱而人辱之——每个人现在(或曾经)都知道这避无可避——然而就连萨巴斯都弄不明白,自己却会因为教一个二十岁的姑娘说脏话而丢了文学院的教职。在二十五年前已有波莉娜·雷阿日,五十五年前有亨利·米勒,六十年前有大卫·赫伯特·劳伦斯,八十年前有詹姆斯·乔伊斯,二百年前有约翰·克兰德,三百年前有约翰·威尔莫特,第二代的罗切斯特伯爵——更不必说还有四百年前的拉伯雷,两千年前的奥维德,以及二千二百年前的阿里斯托芬。到一九八九年,你只能成为古尔斯比爸爸手下的其中一片裸麦黑面包,丧失说脏话的权利。对这根一九二九年生的阴茎,要是你能残忍地怀疑它,狡猾地否定它,用天地之力谴责它;对这根一九二九年生的阴茎,要是你能无情地伤害它,压制它的生长,对其百般生厌,那么他便无需那些磁带了。然而相较于老头,年轻女孩的优势在于她一受挑逗就会情动,而轮到他则常常需要百般挑逗才能有点反应。越老越不中用可不是一句玩笑。阴茎无法保证能昂然挺立一辈子。
薄雾正神神秘秘地从河中缓缓升起,熟透了的南瓜如凯西脸上的雀斑,遍布在温室后方一大片开阔的田野上,等待人们雕刻。你不会不知道,树上悬挂的每一片树叶恰到好处,将五彩缤纷诠释到了极致。这些树木如往年一般长得郁郁葱葱,其天然的永恒色彩让他回想起在马达马斯卡水域旁可以尽情痛哭,因为这儿能让他远离热带海洋、浪漫之旅以及诸如布宜诺斯艾利斯之类的奢华大都市。一九四六年,一个普普通通的十七岁海员能坐在佛罗里达街——他们把布宜诺斯艾利斯的主干道称之为佛罗里达——最奢华的牛排馆里吃几颗花生,接着跨过闻名遐迩的拉普拉塔河,来到人间天堂,绝色佳人汇集于此。在南美洲,意味着世界上的绝色女子均汇聚于此。那么多性感迷人的女人。而他隐居在新英格兰!五彩缤纷的树叶?去里约试试吧。只是那儿五彩斑斓的并非树叶,而是肉体。