书名:赞美沉默【上海译文出品！2021年诺贝尔文学奖得主古尔纳作品首次出版！真假交错的叙事，我们每个人都或多或少纂改了自己的人生经历，我们在重复父辈的故事，逃不出原生家庭的轮回】

作者:阿卜杜勒拉扎克·古尔纳(Abdulrazak Gurnah)

格式:EPUB

路径:点击打开

出版:上海译文出版社

作者分类:阿卜杜勒拉扎克·古尔纳(Abdulrazak Gurnah)

Title sort:赞美沉默【上海译文出品！2021年诺贝尔文学奖得主古尔纳作品首次出版！真假交错的叙事，我们每个人都或多或少纂改了自己的人生经历，我们在重复父辈的故事，逃不出原生家庭的轮回】

日期:22 10月 2022

uuid:fc807b76-66f9-4849-87ee-6508db25c095

id:1645

出版日期:9月 2022

修改日期:22 10月 2022

大小:0.24MB

语言:中文

她尽力去克制，却忍不住笑了。她是那么的漂亮，我不假思索就原谅了她。我告诉她，我正在那儿接受教师培训，免得她觉得我可能忙于什么更为高远的事情，比如攻读研究生学位或者从事少数族裔教育需求缺口的项目研究等等。一个智力步兵，我微笑着自嘲。凡事若具有一丝谦卑的色彩，与其带着愤怒、怨言和鄙夷从别人那儿听来，还不如自己一吐为快。她当时读大二，恰好住在温布尔登地铁站附近。周二那晚过得非常愉快，虽说彼得曾两次双手叉腰站在我的面前。法塔－法塔。爱玛被叫去忙些事情，但她回来又站在我旁边，谈起她的学业和朋友以及她住的地方。我没料到她会回来，或者没指望她回来，但她似乎很乐意回来。我尽力淡然以对，和她轻松地聊天，不让机会溜走。

显然，彼得最终还是非常不爽，所以他又站到跟前对我说，我可以蹭政府的救济，但我别想蹭他。“我们的国家已经成了个白痴。”他说着，眼中的怒火使他像是要流泪，“成千上万的人都可以走下飞机靠我们养活，但你别想在我的厨房混日子，年轻人！没门。(5)绝对不行！赶紧干活，小子。”不过，这番尽显诗意的言语也掩盖不了他的绝望。当时，报纸和电视上到处是成排的印度妇女和儿童走下飞机、怀抱玩具和礼物的新闻报道，随处是机场休息室身穿纱丽和戴着包巾人群的画面，各处是面容消瘦、胡须浓密的巴基斯坦青年藏在从鲁昂至达灵顿（或可能是从布洛涅至迪尔）货运车厢被发现的新闻，充斥着伪造护照的传闻，到处是公寓拥挤、犯罪率上升和吸毒过量的报道，四处可见假结婚的丑闻，随处是关于有色人种天生智商低下的谣言，并充斥着我们已知文明终结的预言。因此，我理解彼得的痛苦，并为自己多少导致这种局面而感到抱歉。我本该说些鼓舞人心的话。振作起来，老法塔-法塔，他们其实没看起来那么人多，而且他们带着对你的爱来到这儿。但他看起来有点想训人的架势，尽管他的眼神显出缓和的迹象。