书名:周克希译追寻逝去的时光·全4册(百年一遇的杰作;意识流开山之作;周克希经典译本;获龚古尔文学奖,享誉海内外)
作者:马塞尔·普鲁斯特
格式:EPUB
路径:点击打开
出版:人民文学出版社
排序作者:马塞尔·普鲁斯特
排序书名:周克希译追寻逝去的时光·全4册(百年一遇的杰作;意识流开山之作;周克希经典译本;获龚古尔文学奖,享誉海内外)
日期:09 12月 2022
uuid:8dfbb606-0f3e-4940-b7d8-a0371cc0b228
id:52
出版日期:9月 2021
修改日期:09 12月 2022
大小:4.57MB
语言:中文
。她新近刚被斯万夫妇引荐给旺多姆公爵夫人,尽管说不上受宠若惊,可毕竟是满心欢喜。把这事告诉戈达尔夫妇,在他俩面前炫耀一番,在她可是一份不容小觑的乐趣。正如勋章膺获者受勋甫定便巴不得授勋这档子事就此刹车,蓬当夫人满心指望在她以后,这个圈子里就再也没人被引荐给亲王夫人了。她暗自詈骂斯万趣味低下,原本她在戈达尔夫妇面前说得天花乱坠,现在斯万起了这么个无聊至极的怪念头,满天的香花眼看一下子就要变得无影无踪了。再说,被她说成非她莫属的好事,教授夫妇居然也轮得上,这可叫她怎么向丈夫开口啊?要是戈达尔夫妇能明白,斯万邀请他俩并不是诚心诚意,而只是为了逗个乐子,那倒也罢了!蓬当夫人不知道,斯万请他们夫妇俩,其实也是这么回事,不过斯万毕竟在贵族圈里浸淫已久,唐璜那套本事已谙熟于心,足以让两个不相干的女子每人都以为他真心爱的是她,所以他当初对蓬当夫人提到旺多姆公爵夫人时,是说他觉着请蓬当夫人作陪最为合适来着。