书名: 莎士比亚的记忆【上海译文出品!博尔赫斯小说收山之作】 (博尔赫斯全集)
作者: 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)
格式: 「pdf-epub-mobi-txt」
路径: 点击打开
出版: 上海译文出版社
排序作者: 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)
排序书名: 莎士比亚的记忆【上海译文出品!博尔赫斯小说收山之作】 (博尔赫斯全集)
日期: 29 9月 2023
uuid: 17be92c1-44f7-4f76-a282-eced9d2f7c4d
id: 1349
出版日期: 4月 2023
修改日期: 29 9月 2023
大小: 0.18MB
语言: 中文
姑娘旁若无人地说起来,我觉得她心里除了那件事之外不可能想别的,而她一生中仿佛也只经历过那件事。她对我们说:
“我从卡塔马卡给带到这里来时年纪很小,根本不懂得什么是突袭。牧场上的人出于害怕,从来不提。我好像探听秘密似的,逐渐知道印第安人会铺天盖地跑来突然袭击,杀人放火,抢走牲畜。他们掳掠妇女,带回腹地,百般糟蹋。我竭力不去相信这些事。我的哥哥卢卡斯(后来被长矛扎死了)也竭力安慰我,说这全是谣言,但是真的事情只要说一遍,人们就确信不疑。政府给他们烟草、烈酒和马黛茶,试图安抚他们,可是他们有一些十分精明的巫师替他们出主意。只要酋长一声令下,他们就可以在分散的卫戍据点之间窜进来劫掠一通。我纯粹出于好奇,几乎盼望他们来,我经常朝着太阳落下去的方向眺望。我不懂怎么计算时间,只知道那次入侵之前有过冷天,有过夏天,牧场里给小牲口打过烙印,死过总管的一个儿子。他们仿佛是草原风刮来的。我见到沟边一朵刺蓟花,夜里梦见了印第安人。