书名:
中文打字机：一个世纪的汉字突围史
作者:
墨磊宁
pdf-epub-mobi-txt
出版商:
广西师范大学出版社
作者分类:
墨磊宁
标题排序:
中文打字机：一个世纪的汉字突围史
出版日期:
1月 2023
修改日期:
24 12月 2023
大小:
3.58MB
语言:
中文
本书以中文打字机为对象，追溯了中文与现代信息技术相适应的历史。近现代以来，汉字作为非字母文字，
在技术语言现代化的过程中遭遇了来自字母文字中心主义的重重阻碍，其一便是无法适应西式打字机。本书通过讲述中文打字机的发明历程，
展示了汉语世界的机械革命，探索了中文寻求生存、适应且影响科技变革的历史。书中描述了在近一个世纪之间，
中文使用者在发明中文打字机的过程中进行的各种尝试、经历种种失败或成功的故事，由此反映了中文如何突破字母文字霸权
而融入全球化信息时代，重新获得独特地位。
在本书的研究过程中，我们将重点关注那些工程师、语言学家、企业家、语言改革者以及日常实践者，
他们努力将基于汉字的中文书写纳入全球信息的现代化进程当中，他们有一个共同的信念，正如其中一个历史人物所言：“文字无罪。”
对于他们来说，现代中国在技术语言(technolinguistic)层面遭遇挑战并不能归咎于汉字本身，而在于人：一方面，面对这一看似可以解决的难题，
工程师们却迟迟找不到诀窍；另一方面，为了使中文书写在现代社会里生存下去，中文的日常使用者就需要愿意以前所未有的，
也许是全新的方式来与它打交道。虽然任务艰巨，但这一难题必须尽快破解，因为它对一个文明构成了考验：中文是否能与大写的现代性相容。
我们应该如何命名这段伪普适性的漫长历史呢？我首先想到的是语言帝国主义(Linguistic imperialism)，初看起来还是很贴切的，
毕竟这段历史也是更广义的中国同欧美帝国主义的交锋史中不可或缺的一部分。我们将会看到，自19世纪初开始，
中文被卷入一个全新的全球信息秩序中，而中文并不具备这一秩序的根基，因此也无法简单地加以“适用”——那就是，一种字母。
不过，我们很快就能发现“语言帝国主义”的说法并不准确，一个关键原因是，这一问题并不涉及某种特定语言的支配性或霸权地位，
不论对于英语、法语，还是其他语言来说。这不同于我们在现代的某些殖民地语言政策中看到的情况，即把一种支配性语言强加给一个从属性群体。
